How to Access Special Education Services for Preschool-Age Children

      English

      • Where Do I Start? If you suspect that your child may have a disability and may require special education (including speech and language services) you may seek assessment from the school district.
        The purpose of this assessment is to determine if your child is a child with a disability who requires special education and related services. There are several steps in the assessment process.
      • 1. Contact Sevick School Contact us at: (619) 588-3146
        1609 East Madison Avenue El Cajon, CA 92018
        pkSPEDinfo@cajonvalley.net
      • 2. Provide Information About Your Child You will be provided with questionnaires about your child's development and your concerns to help us develop an individualized plan. We will also need your child's birth certificate, immunization record, and 2 proofs of residency within our district boundaries.
      • 3. Assessment Plan Once paperwork is returned to Sevick, an assessment plan will be developed within 15 days and sent to you for review.
        Indicate whether you consent to the assessment plan, sign the plan and return to Sevick.
      • 4. Assessor Assigned Once we receive your signed Assessment Plan, giving us consent for the evaluation, an assessment team or speech pathologist will be assigned to conduct the assessment. The assessment will be conducted within 60 days (not including school breaks in excess of 5 days).
      • 5. Vision and Hearing Our office will schedule an appointment at Sevick for the school nurse to test your child's vision and hearing as part of our assessment process.
      • 6. Assessment Appointment The assigned assessor(s) will call you to schedule your child's assessment appointment(s). Team assessments take place at Sevick. Speech and language assessments are conducted at various schools.
      • 7. IEP Meeting An IEP meeting will be held with you to discuss the assessment results and determine eligibility for special education services. If your child is found to be eligible, an Individualized Educational Program (IEP) will be developed and services offered.

      Spanish

      • ยฟPor dรณnde empiezo? Si sospecha que su hijo puede tener una discapacidad y puede necesitar educaciรณn especial (incluidos servicios de logopedia/habla), puede solicitar una evaluaciรณn al distrito escolar. El propรณsito de esta evaluaciรณn es determinar si su hijo es un niรฑo discapacitado que requiere educaciรณn especial y servicios correspondientes. Hay varios pasos en el proceso de evaluaciรณn.
      • 1. Pรณngase en contacto con la Escuela Sevick Contactanos en: (619) 588-3146
        1609 East Madison Avenue El Cajon, CA 92018
        pkSPEDinfo@cajonvalley.net
      • 2. Proporcione informaciรณn sobre su hijo Se le proporcionarรกn cuestionarios sobre el desarrollo de su hijo y sus inquietudes para ayudarnos a desarrollar un plan individualizado. Tambiรฉn necesitaremos el acta de nacimiento de su hijo, la cartilla de vacunaciรณn y 2 pruebas de residencia dentro de los lรญmites de nuestro distrito.
      • 3. Plan de evaluaciรณn Una vez que la documentaciรณn se devuelva a Sevick, se desarrollarรก un plan de evaluaciรณn dentro de los 15 dรญas y se lo enviarรก a usted para su revisiรณn. Indique si estรก de acuerdo con el plan de evaluaciรณn, firme el plan y regreselo a Sevick.
      • 4. Asesor asignado Una vez que recibamos su Plan de asesoramiento firmado, dรกndonos su consentimiento para la evaluaciรณn, se asignarรก un equipo de evaluaciรณn o un patรณlogo del habla para realizar la evaluaciรณn. La evaluaciรณn se realizarรก dentro de los 60 dรญas (sin incluir las vacaciones escolares de mรกs de 5 dรญas).
      • 5. Visiรณn y audiciรณn Nuestra oficina programarรก una cita en Sevick para que la enfermera de la escuela evalรบe la visiรณn y la audiciรณn de su hijo como parte de nuestro proceso de evaluaciรณn.
      • 6. Cita con el asesor El asesor or asesores asignadoes le llamarรกn para concertar la(s) cita(s) de evaluaciรณ de su hijo. Las evaluaciones de equipo se llevan a cabo en la Escuela Sevick. Las evaluaciones del habla y lenguaje se realizan en varias escuelas.
      • 7. Reuniรณn del IEP Se llevarรก a cabo una reuniรณn del IEP con usted para discutir los resultados de la evaluaciรณn y determinar la elegibilidad para los servicios de educaciรณn especial. Si se determina que su hijo es elegible, se desarrollarรก un Programa individualizado de educaciรณn (IEP, por sus siglas en inglรฉs) y se ofrecerรกn servicios.

      Arabic

      • ุชู‚ูŠูŠู… ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑูˆุถุฉ

        ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุจุฏุฃุŸ

        ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุดูƒ ููŠ ุฃู† ุทูู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฅุนุงู‚ุฉ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุนู„ูŠู… ุฎุงุต (ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู†ุทู‚ ูˆุงู„ู„ุบุฉ)ุŒ ููŠู…ูƒู†ูƒ ุทู„ุจ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ู…ู† ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ. ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ู‡ูˆ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทูู„ูƒ ุทูู„ุง ู…ุนุงู‚ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุนู„ูŠู… ุฎุงุต ูˆุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุช ุตู„ุฉ. ู‡ู†ุงูƒ ุนุฏุฉ ุฎุทูˆุงุช ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู….

         


        1.ุงุชุตู„ ุจู…ุฏุฑุณุฉ Sevick (ุณูŠููŠูƒ )

        ุงุชุตู„ ุจู†ุง ุนู„ู‰:
        619-588-3146
        1609 East Madison Avenue
        El Cajon, CA 92018
        pkSPEDinfo@cajonvalley.net

         


        2.ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุทูู„ูƒ 

        ุณูŠุชู… ุชุฒูˆูŠุฏูƒ ุจุงุณุชุจูŠุงู†ุงุช ุญูˆู„ ู†ู…ูˆ ุทูู„ูƒ ูˆู…ุฎุงูˆููƒ ู„ู…ุณุงุนุฏุชู†ุง ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ุฎุทุฉ ูุฑุฏูŠุฉ. ุณู†ุญุชุงุฌ ุฃูŠุถุง ุฅู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ูŠู„ุงุฏ ุทูู„ูƒ ูˆุณุฌู„ ุงู„ู„ู‚ุงุญุงุช ูˆ ุฅุซุจุงุชูŠู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏุงุฎู„ ุญุฏูˆุฏ ู…ุฏูŠุฑูŠุชู†ุง.


        3. ุฎุทุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… 

        ุจู…ุฌุฑุฏ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฑุณุฉ ุณูŠููŠูƒุŒ ุณูŠุชู… ุชุทูˆูŠุฑ ุฎุทุฉ ุชู‚ูŠูŠู… ููŠ ุบุถูˆู† 15 ูŠูˆู…ุง ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ ู„ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ. ุญุฏุฏ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฎุทุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู…ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฉ ูˆุฃุฑุฌุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฑุณุฉ ุณูŠููŠูƒ.


        4. ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ู… ุงู„ู…ุนูŠู†

         ุจู…ุฌุฑุฏ ุงุณุชู„ุงู…ู†ุง ู„ุฎุทุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู…ู†ุญู†ุง ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู…ุŒ ุณูŠุชู… ุชุนูŠูŠู† ูุฑูŠู‚ ุชู‚ูŠูŠู… ุฃูˆ ุฃุฎุตุงุฆูŠ ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู†ุทู‚ ู„ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุชู‚ูŠูŠู…. ุณูŠุชู… ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ููŠ ุบุถูˆู† 60 ูŠูˆู…ุง (ู„ุง ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฅุฌุงุฒุงุช ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฒูŠุฏ ุนู† 5 ุฃูŠุงู…).


        5. ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆุงู„ุณู…ุน

        ุณูŠุญุฏุฏ ู…ูƒุชุจู†ุง ู…ูˆุนุฏุง ููŠ ู…ุฏุฑุณุฉ ุณูŠููŠูƒ ู„ู…ู…ุฑุถุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุฑุคูŠุฉ ุทูู„ูƒ ูˆุณู…ุนู‡ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ู„ุฏูŠู†ุง.


        6.ู…ูˆุนุฏ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… 

        ุณูŠุชุตู„ ุจูƒ ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ู… (ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ู…ูˆู†) ุงู„ู…ุนูŠู†ูˆู† ู„ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูˆุนุฏ (ู…ูˆุงุนูŠุฏ) ุชู‚ูŠูŠู… ุทูู„ูƒ. ูŠุชู… ุฅุฌุฑุงุก ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุฏุฑุณุฉ ุณูŠููŠูƒ. ูŠุชู… ุฅุฌุฑุงุก ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุงู„ู†ุทู‚ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ู…ุฏุงุฑุณ ู…ุฎุชู„ูุฉ.


        7. ุงุฌุชู…ุงุน IEP

        ุณูŠุนู‚ุฏ ู…ุนูƒ ุงุฌุชู…ุงุน IEP ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฎุงุต. ุฅุฐุง ุชุจูŠู† ุฃู† ุทูู„ูƒ ู…ุคู‡ู„ุŒ ุณูˆู ูŠุชู… ุชุทูˆูŠุฑ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุนู„ูŠู…ูŠ ูุฑุฏูŠ (IEP) ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุฏู…ุงุช. 

         

      Farsi

      • ู…ูˆุถูˆุน - ุงุฑุฒŒุงุจŒ ุตู†ู ฺฉูˆุฏฺฉุณุชุงู† Œุง PreK

        ุงุฒ ฺฉุฌุง ุขุบุงุฒ ฺฉู†ู…ุŸ

        ุงฺฏุฑ ู…ุดฺฉูˆฺฉ ู‡ุณุชŒุฏ ฺฉู‡ ูุฑุฒู†ุฏ ุดู…ุง ู…ู…ฺฉู† ุงุณุช ู†ุงุชูˆุงู†Œ ุฏุงุดุชู‡ ุจุงุดุฏ ูˆ ู…ู…ฺฉู† ุงุณุช ุจู‡ ุขู…ูˆุฒุด ูˆŒฺ˜ู‡ (ุงุฒ ุฌู…ู„ู‡ ุฎุฏู…ุงุช ฺฏูุชุงุฑ ูˆ ุฒุจุงู†) ู†Œุงุฒ ุฏุงุดุชู‡ ุจุงุดุฏุŒ ู…ู…ฺฉู† ุงุณุช ุงุฒ ู†ุงุญŒู‡ ู…ฺฉุชุจ ุงุฑุฒŒุงุจŒ ุจุฎูˆุงู‡Œุฏ. ู‡ุฏู ุงุฒ ุงŒู† ุงุฑุฒŒุงุจŒ ุชุนŒŒู† ุงŒู† ุงุณุช ฺฉู‡ ุขŒุง ูุฑุฒู†ุฏ ุดู…ุง Œฺฉ ฺฉูˆุฏฺฉ ู…ุนู„ูˆู„ ุงุณุช ฺฉู‡ ุจู‡ ุขู…ูˆุฒุด ุฎุงุต ูˆ ุฎุฏู…ุงุช ู…ุฑุชุจุท ู†Œุงุฒ ุฏุงุฑุฏ Œุง ุฎŒุฑ. ฺ†ู†ุฏŒู† ู…ุฑุญู„ู‡ ุฏุฑ ูุฑุขŒู†ุฏ ุงุฑุฒŒุงุจŒ ูˆุฌูˆุฏ ุฏุงุฑุฏ.

         


        1. ุจุง ู…ฺฉุชุจ  Sevick ุชู…ุงุณ ุจฺฏŒุฑŒุฏ

        ุชู…ุงุณ ุจุง ู…ุง  :

        (619) 588-3146
        1609 East Madison Avenue
        El Cajon, CA 92018
        pkSPEDinfo@cajonvalley.net



        2. ุงุทู„ุงุนุงุชŒ ุฏุฑ ู…ูˆุฑุฏ ูุฑุฒู†ุฏ ุฎูˆุฏ ุงุฑุงุฆู‡ ุฏู‡Œุฏ

        ูพุฑุณุดู†ุงู…ู‡‌ู‡ุงŒŒ ุฏุฑ ู…ูˆุฑุฏ ุฑุดุฏ ูุฑุฒู†ุฏุชุงู† ูˆ ู†ฺฏุฑุงู†Œ‌ู‡ุงŒ ุดู…ุง ุงุฑุงุฆู‡ ู…Œ‌ุดูˆุฏ ุชุง ุจุง ู…ุง ุฏุฑ ุงŒุฌุงุฏ Œฺฉ ุจุฑู†ุงู…ู‡ ูุฑุฏŒ ฺฉู…ฺฉ ฺฉู†ุฏ. ู…ุง ู‡ู…ฺ†ู†Œู† ุจู‡ ฺฏูˆุงู‡Œ ุชูˆู„ุฏ Œุง ุชุฐฺฉุฑู‡ ูุฑุฒู†ุฏ ุดู…ุงุŒ ฺฉุงุฑุช ูˆุงฺฉุณŒู† ูˆ 2 ู…ุฏุฑฺฉ ุงุฏุฑุณ ุฏุฑ ู…ุญุฏูˆุฏู‡ ู…ู†ุทู‚ู‡ ุฎูˆุฏ ู†Œุงุฒ ุฏุงุฑŒู….



        3. ุทุฑุญ ุงุฑุฒŒุงุจŒ

        ูพุณ ุงุฒ ุจุงุฒฺฏุฑุฏุงู†ุฏู† ู…ุฏุงุฑฺฉ ุจู‡ ู…ฺฉุชุจ SevickุŒ Œฺฉ ุทุฑุญ ุงุฑุฒŒุงุจŒ ุธุฑู 15 ุฑูˆุฒ ุชู‡Œู‡ ู…Œ ุดูˆุฏ ูˆ ุจุฑุงŒ ุจุฑุฑุณŒ ุจุฑุงŒ ุดู…ุง ุงุฑุณุงู„ ู…Œ ุดูˆุฏ. ู…ุดุฎุต ฺฉู†Œุฏ ฺฉู‡ ุขŒุง ุจุง ุทุฑุญ ุงุฑุฒŒุงุจŒ ู…ูˆุงูู‚ุช ู…Œ ฺฉู†ŒุฏุŒ ุทุฑุญ ุฑุง ุงู…ุถุง ฺฉุฑุฏู‡ ูˆ ุจู‡ ู…ฺฉุชุจ Sevick ุจุงุฒฺฏุฑุฏุงู†Œุฏ.


        4. ุงุฑุฒŒุงุจ ุชุนŒŒู† ุดุฏู‡ ุงุณุช

        ู‡ู†ฺฏุงู…Œ ฺฉู‡ ุทุฑุญ ุงุฑุฒŒุงุจŒ ุงู…ุถุง ุดุฏู‡ ุดู…ุง ุฑุง ุฏุฑŒุงูุช ฺฉุฑุฏŒู… ูˆ ุจู‡ ู…ุง ุจุฑุงŒ ุงุฑุฒŒุงุจŒ ุฑุถุงŒุช ุฏุงุฏŒู†ุฏุŒ Œฺฉ ุชŒู… ุงุฑุฒŒุงุจŒ Œุง ุขุณŒุจ ุดู†ุงุณ ฺฏูุชุงุฑ ุจุฑุงŒ ุงู†ุฌุงู… ุงุฑุฒŒุงุจŒ ู…ู†ุตูˆุจ ู…Œ ุดูˆุฏ. ุงุฑุฒŒุงุจŒ ุธุฑู 60 ุฑูˆุฒ (ุจุฏูˆู† ุงุญุชุณุงุจ ุชุนุทŒู„ุงุช ู…ฺฉุชุจ ุจŒุด ุงุฒ 5 ุฑูˆุฒ) ุงู†ุฌุงู… ู…Œ ุดูˆุฏ.


        5. ุจŒู†ุงŒŒ ูˆ ุดู†ูˆุงŒŒ

        ุฏูุชุฑ ู…ุง Œฺฉ ู‚ุฑุงุฑ ู…ู„ุงู‚ุงุช ุฏุฑู…ฺฉุชุจ Sevick ุจุฑุงŒ ู†ุฑุณ ู…ฺฉุชุจ ุชุนŒŒู† ู…Œ ฺฉู†ุฏ ุชุง ุจŒู†ุงŒŒ ูˆ ุดู†ูˆุงŒŒ ูุฑุฒู†ุฏ ุดู…ุง ุฑุง ุจู‡ ุนู†ูˆุงู† ุจุฎุดŒ ุงุฒ ูุฑุขŒู†ุฏ ุงุฑุฒŒุงุจŒ ูˆ ุขุฒู…ุงŒุด ฺฉู†ุฏ.


        6. ู‚ุฑุงุฑ ุงุฑุฒŒุงุจŒ

        ู…ุณูˆู„Œู† ุงุฑุฒŒุงุจŒ ุชุนŒŒู† ุดุฏู‡ ุจุง ุดู…ุง ุชู…ุงุณ ู…Œ ฺฏŒุฑุฏ ุชุง ู‚ุฑุงุฑ ู…ู„ุงู‚ุงุช ุงุฑุฒŒุงุจŒ ูุฑุฒู†ุฏุชุงู† ุฑุง ุชุนŒŒู† ฺฉู†Œุฏ. ุงุฑุฒŒุงุจŒ ู‡ุงŒ ุชŒู… ุฏุฑู…ฺฉุชุจ Sevick ุงู†ุฌุงู… ู…Œ ุดูˆุฏ. ุงุฑุฒŒุงุจŒ ฺฏูุชุงุฑ ูˆ ุฒุจุงู† ุฏุฑ ู…ฺฉุงุชุจ ู…ุฎุชู„ู ุงู†ุฌุงู… ู…Œ ุดูˆุฏ.


        7. ุฌู„ุณู‡ ุทุฑุญ ุขู…ูˆุฒุด ูุฑุฏŒ Œุง IEP

        Œฺฉ ุฌู„ุณู‡ IEP ุจุง ุดู…ุง ุฏุฑ ู…ูˆุฑุฏ ู†ุชุงŒุฌ ุงุฑุฒŒุงุจŒ ูˆ ุชุนŒŒู† ุตู„ุงุญŒุช ุจุฑุงŒ ุฎุฏู…ุงุช ุขู…ูˆุฒุดŒ ูˆŒฺ˜ู‡ ุจุญุซ ุฎูˆุงู‡ุฏ ฺฉุฑุฏ. ุงฺฏุฑ ู…ุดุฎุต ุดูˆุฏ ฺฉู‡ ูุฑุฒู†ุฏ ุดู…ุง ูˆุงุฌุฏ ุดุฑุงŒุท ุงุณุชุŒ Œฺฉ ุจุฑู†ุงู…ู‡ ุขู…ูˆุฒุดŒ ูุฑุฏŒ (IEP) ุงŒุฌุงุฏ ู…Œ ุดูˆุฏ ูˆ ุฎุฏู…ุงุช ุงุฑุงุฆู‡ ู…Œ ุดูˆุฏ.